해인사
큰 절이나 작은 절이나
불교는 하나
큰 집에 사나 작은 집에 사나
인간은 하나
생각을 버릴 수 없는 곳에
인간이 있다.
——————————————————————-
HAEIN-SA TEMPLE
In temples big and small
The same Buddha.
In houses big and small
The same mankind.
Where thought defies banishment,
Man is.
해인사
큰 절이나 작은 절이나
불교는 하나
큰 집에 사나 작은 집에 사나
인간은 하나
생각을 버릴 수 없는 곳에
인간이 있다.
——————————————————————-
HAEIN-SA TEMPLE
In temples big and small
The same Buddha.
In houses big and small
The same mankind.
Where thought defies banishment,
Man is.