¾î´À Á¸Àç(ðíî¤) (1)
- ¡¸Å¸°í³ ´ç½Å¡¹À» ã¾Æ¼
³Í Àú ¼¼»ó¿¡¼ ¹«¾ó º¸¾Ò´Â°¡
³×,
Å͹«´Ï ¾øÀÌ °Å´ëÇÑ
½Ç·Î °Å´ëÇÑ
²ÞÀÇ ³ª¹«¸¦ ±â¾î¿À¸£´ø
ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ °³¹Ð º¸¾Ò½À´Ï´Ù
¾Æ·¡ »Ñ¸®µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â
À§ °¡Áö ³¡µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â
ÁÂ¿ì ³ÐÀ̵µ Æøµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â
°Å´ëÇÑ
½Ç·Î °Å´ëÇÑ ¾È°³ÀÇ ±âµÕ °°Àº
²ÞÀÇ ³ª¹«¸¦ ±â¾î¿À¸£´ø
ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ °³¹Ð º¸¾Ò½À´Ï´Ù
À§·Î ¾Æ·¡·Î
¿·À¸·Î
´õµë ´õµë ´õµë°Å¸®¸ç
±× ÁßõÀ» ±â¾î¿À¸£´ø
ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ °³¹Ð º¸¾Ò½À´Ï´Ù
±×°É ¹Ù¶ó´Ùº¸¸é¼, ¸Ö¸®
³ª´Â ´ç½ÅÀÌ °è½Ç µíÇÑ ÀÌ ¹æÇâÀ» À§·Î ¾Æ·¡·Î
¿·À¸·Î
´õµë ´õµë ´õµë°Å¸®¸ç
ÀÌ Àýº®
ÀÌ ÁßõÀ» ±â¾î¿Ã¶ú½À´Ï´Ù.
¿À·ÎÁö ±×»Ó
½Ç·Î °Å´ëÇÑ °ðÀº ²ÞÀÇ ³ª¹«
±× ÁßõÀ»
¹¬¹¬È÷, ±×Àú ¹¬¹¬È÷
Ȧ·Î ½º½º·Î¸¦ ±â¾î¿À¸£´ø
ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ °³¹Ð º¸¾Ò½À´Ï´Ù.
-------------------------------------------------------------------
EXISTENCE(1)
What did you see in that other world?
I saw an ant
Crawling up a dream tree,
A huge tree, unbelievably huge.
The roots below were hidden from the eyes,
The branches above reached into the sky,
The span no one could decide.
I saw a dream tree,
Huge,
Truly huge, like a pillar of fog,
And an ant crawling up it.
I saw the ant crawl,
Up and down and from side to side,
Groping, groping, groping,
To the zenith of the sky.
And as I watched I began to crawl,
Up and down and from side to side,
Searching for somewhere you might be.
Groping, groping, groping,
I crawled up this precipice
To the zenith of the sky.
That was all.
I saw a dream tree,
Huge and straight,
And an ant crawling
Silently, so silently.
|
|